Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

di repente avv

См. также в других словарях:

  • repente — /re pɛnte/ [dal lat. repens entis agg., repente avv.], lett. ■ agg. [che si manifesta improvvisamente] ▶◀ e ◀▶ [➨ repentino]. ■ avv. [in modo veloce e improvviso] ▶◀ e ◀▶ [➨ repentinamente] …   Enciclopedia Italiana

  • repente — 1re·pèn·te agg. 1. LE improvviso: repente tempesta | oriental turbò sì l aere e l onde (Petrarca) 2. OB rapido 3. OB ripido, scosceso {{line}} {{/line}} DATA: fine XIII sec. ETIMO: dal lat. repĕnte(m). POLIREMATICHE: di repente: loc.avv. LE… …   Dizionario italiano

  • repente — {{hw}}{{repente}}{{/hw}}A agg. (poet.) Improvviso, subitaneo | Di –r, all improvviso. B avv. (lett.) All improvviso …   Enciclopedia di italiano

  • repente — A agg. 1. (poet.) improvviso, subitaneo, rapido, istantaneo, fulmineo, repentino, precipitoso CONTR. lento, graduale 2. (bot.) strisciante B avv. (lett.) improvvisamente, rapidamente, subitamente, subitaneamente, istantaneamente, repentinamente,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fulmineamente — avv. improvvisamente, repentinamente, di colpo, repente (lett.) □ rapidissimamente, velocemente CONTR. lentissimamente, adagio adagio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • repentinamente — avv. improvvisamente, subitamente, subitaneamente, istantaneamente, fulmineamente, all improvviso, repente (lett.), velocemente CONTR. lentamente, gradualmente, pian piano, adagio adagio, progressivamente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • subitaneamente — avv. improvvisamente, subitamente (raro), repentinamente, repente CONTR. meditatamente, premeditatamente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tutto — [da una var., non bene spiegata, del lat. totus tutto, intero , forse tuttus o tuctus influenzato dal plur. cuncti tutti ]. ■ agg. 1. a. (solo al sing.) [di oggetto, quantità e altro, senza esclusione di alcuna parte, in senso intensivo ed… …   Enciclopedia Italiana

  • repentinamente — /repentina mente/ avv. [der. di repentino, col suff. mente ]. [in modo veloce e improvviso] ▶◀ all improvviso, (fam.) di botto, di colpo, improvvisamente, rapidamente, (lett.) repente, (lett., non com.) repentemente, subitaneamente, velocemente.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»